I had a broken file link to a companion. My only recourses are:
Edit the pcg file manually, or create a new companion. Both are less than desirable. If the file path is broken a pop up should give the user a chance to locate the file and update it. (This was possible in the old UI).