As the Summary Says, adding a DISPLAY only Template is confusing as it's NOT showing up in the Selected Window.
This now works correctly. Tested with the pathfinder Inherent Ability Bonus (Charisma) template.