[ and ] are appearing where it was &rbracket; and &lbracket;
Not sure if this is expected.
Please provide an example of where this is occurring. Is it limited to particular types of tags etc?
I'm seeing this in Ability files with DESC tags.
This is a valid transformation as both syntaxes will appear in output and the UI the same.