The claws a Draconic Bloodrager gains increase from 1d6 damage to 1d8 damage at level 8, but the data is triggering that at level 7 for some reason.
I believe line 363 of the acg_abilities-class.lst file needs this section:
Please correct me if I am wrong.
You seem to have the fixes correct, any reason you aren't just submitting a Pull Request with the patch?
I'm still a bit new to the whole structure of the lst files. But if I'm confident the next time I find something, I'll give that a shot.
Please grab 6.05.06 and confirm this is fixed for you.