The Storm Druid Archtype does not allow you to choose domains at all.
Can you provide a character file that demonstrates this issue? (*.pcg file) - i.e. preloaded character, where I can quickly load and see the issue.
Just an update on this issue. It's a wide-spread issue on how the code foundation was laid. It is a fairly deep change that will need to be made. I haven't forgotten about this, just been busy with school.