The Trap Breaker archetype for alchemists from The Dungeoneer's HandBook is not appearing as a choice.
I load the source, I see the archetype just fine. Looking back in the 6.08 branch to see if there is a deviation...
The data looks identical. Have you selected any other archetypes that would conflict?
Cannot reproduce and OP not responding to follow up request.