There is an option of exchanging the first bloodline power gained for a familiar instead. There is no option to do that and bloodline powers only show on the character sheet when raging. There is no place to locate the bloodline powers outside of the character sheet like there is for other class features.
The panoply bond is supposed to allow the player to select something to bond with and gain a bunch of extra stuff. Nothing pops up when I add the Battle Host archetype to my Occultist.
P.S. When adding the Occultist Archetype Battle Host, it turns red. Nothing major but a small visual bug.
Did you load the Familiar Folio and select Bloodline Familiar as an Archetype option?
Ah okay, another issue came up with conflicting archetypes, I submitted a different ticket.