I am creating a template that adds +4 to any 3 chosen Stats (Green Ronin - Advanced Bestiary: Demon-Possessed Creature p.70).
The text in my template LST file:
CHOOSECSTAT|ALL SELECT:3 BONUS:STAT|%LIST|4
Result: The selection window is shown with the stats listed, however, the number of selections remaining are 0.
PCGEN version: 6.07.08
System Version: macOS 10.13.6 (17G2307) 32GB RAM
java version "1.8.0_101"
Templates act a bit a different from Abilities. If I was doing it, the template would grant 4 points in a +4 Bonus to Stat pool, and you’d select the 3 of 6 abilities right there.
You should still be able to use the single selector set up in the ability if you’d like.