please shorten text for Checklist points on front page

Description

in DATA-2475, you very kindly made Panache points use the Checklist functionality, so it shows a row of boxes on the front page (Hooray!).
Grit was already there

However it shows the whole Description text (with paragraph breaks removed). For wordy features like Panache, this is a substantial block on the front page, and reduces the number of such check-lists that will fit.

The true full text (with paragraph breaks) is included in the Special Qualities section.

It seems to me that (with the full text being later) it would let more check-points fit is you just labelled the check-boxes with their title, without the explanation.

Environment

None

Assignee

Andrew Maitland

Reporter

Saxum Caribetum

Epic/Theme

None

Pending User Input

No

Fix versions

Affects versions

Priority

Minor
Configure